|
5% DISCOUNT FOR BOOKINGS BEFORE 31/12/09
5 DAYS MINIMUM STAY
---------------------- APARTHOTEL ----------------------
Daily rates for person only • Prix par jour par personne sans petit déjeuner
PRICES 2010 - PRIX 2010
(Euro) |
A
06.02 • 22.05
04.09 • 30.09 |
B
22.05 • 26.06
28.08 • 04.09 |
C
26.06 • 31.07
21.08 • 28.08 |
D
31.07 • 21.08 |
Two-rommed apartment
Deux-pièces |
|
|
|
|
1ª & 2ª person adults
1ª & 2ª personne adultes
|
60,00 |
70,00 |
80,00 |
90,00 |
3ª & 4ª person adults
3ª & 4ª personne adultes
|
30,00 |
30,00 |
35,00 |
35,00 |
Children 3/11 years 3° and 4° bed
Enfants 3/11 jusqu’à ans 3° 4° lit |
25,00 |
25,00 |
30,00 |
30,00 |
5th extra bed
5ème lit supplémentaire |
15,00 |
15,00 |
20,00 |
20,00 |
Studio apartment - Studio |
|
|
|
|
1ª & 2ª person adults
1ª & 2ª personne adultes |
50,00 |
60,00 |
70,00 |
75,00 |
3th extra bed
3ème lit supplémentaire |
20,00 |
20,00 |
30,00 |
30,00 |
3th extra bed children 3/11 years
3ème lit supplémentair Enfants 3/11 jusqu’à ans |
15,00 |
15,00 |
20,00 |
20,00 |
Free children up to 2 years - Gratuit pour les enfants jusqu'à 2 ans
| NOT INCLUDED • NON INCLUSIVE |
Children’s breakfast from 2 till 11 years
Petit déjeuner enfants de 2 a 11 anse |
4,00 |
Buffet breakfast per person
Petit-déjeuner en buffet par personne |
8,00 |
End-of-stay cleaning of kitchenette
Nettoyage fin de séjour du coin cuisine |
50,00 |
Covered parking place
Place au parking couvert |
10,00 |
Cot 0-2 years per day
Lit pour enfants 0-2 ans par jour |
10,00 |
INCLUDED
The apartment consists of two rooms: bedroom with bathroom, showers and hair dryer, large terrace, satellite LCD TV, safe and telephone. Living room with sofa bed, 2nd television, 2nd safe, 2nd terrace, 2nd bathroom, a kitchenette equipped with dishes, microwave oven, refrigerator and dishwasher wide. Internet access in shots.
The studio apartment consists of: room sofa bed, television, safe, balcony, bathroom with shower and hairdryer, kitchenette equipped with dishes, microwave oven, large fridge and dishwasher. Internet access in shots.
The prices include daily cleaning, changing linen, change sheets once a week, parking outside while supplies seats, air conditioning / heating, place with 1 beach umbrella and 2 beds per unit, private pool with loungers and umbrellas until the seats. Upon arrival you will be asked a deposit of Euro 100.00. Employment is at least 2 people.
INCLUSIVE
L’appartement se compose de deux chambres: une chambre avec salle de bains, douches et sèche-cheveux, grande terrasse, TV satellite LCD, coffre-fort et téléphone. Salle de séjour avec canapé-lit, 2e de télévision, 2e coffre-fort, 2ème terrasse, 2ème salle de bains, une kitchenette équipée avec vaisselle, four à micro-ondes, grand réfrigérateur, lave-vaisselle. Accès à Internet dans les plans (avec frais).
Le studio se compose de: chambre canapé-lit, télévision, coffre-fort, balcon, salle de bains avec douche et sèche-cheveux, kitchenette équipée avec vaisselle, four à micro-ondes, grand réfrigérateur, lave-vaisselle. Accès à Internet dans les plans (avec frais).
Les prix comprennent le nettoyage quotidien, linge de changer, de changer les feuilles une fois par semaine, parking extérieur pendant que les fournitures sièges, climatisation / chauffage, place plage avec 1 parasol et 2 lits par unité, piscine privée avec chaises longues et parasols jusqu’à ce que le sièges. À l’arrivée il vous sera demandé une caution de Euro 100.00. L’emploi est au moins 2 personnes.
---------------------- HOTEL ----------------------
PRICES 2010 - PRIX 2010
(Euro) |
A
06.02 • 21.05
04.09 • 30.09 |
B
22.05 • 25.06
28.08 • 03.09 |
C
26.06 • 30.07
21.08 • 27.08 |
D
31.07 • 20.08 |
Daily rates per person for bed and breakfast
Prix par jour et par personne pour chambre et petit-déjeuner |
45,00 |
50,00 |
55,00 |
65,00 |
| REDUCTIONS • REDUCTION |
Children sharing room with parents
Enfants avec un lit dans la chambre des parents |
till 2 years
jusqu’à 2 ans |
GRATIS |
from 3 till 5 years
de 3 a 5 ans |
15,00 |
from 6 till 11 years
de 6 a 11 ans |
-50% |
In period “D” (01.08 • 21.08)
from 3 till 5 years
Dans la période “D” (01.08 • 21.08)
de 3 a 5 ans |
-50% |
3 Bed for adults
3 Lit supplémentaire pour adultes |
-20% |
| SUPPLEMENTS • SUPPLEMENT |
Single occupancy of double room
Chambre pour 2 personnes, usage 1 personne |
+ 25,00 |
Stays less than 3 days
Sejour inferieur de 3 jours |
+20% |
Cot 0-2 years per day
Lit pour enfants 0-2 ans par jour |
10,00 |
INCLUDED
Bedroom with on-suite bathroom, shower cubicle and hair dryer, telephone, satellite-Tv LCD, safe-deposit box, air conditioning/heating. Beach equipment with 1 beach umbrella, 1 sun lounger and 1 deck chair and use of the swimming pool with sun loungers around the edge subject to availability. Covered and uncovered car parking. Internet access charged according to time used. Buffet breakfast.
INCLUSIVE
Chambre avec salle de bain, cabine douche et sèche-cheveux, téléphone, TV par satellite Lcd, coffre-fort, air conditionné / chauffage. Service plage avec 1 parasol, 1 transat et 1 chaise longue et utilisation de la piscine avec transats au bord du bassin jusqu’à épuisement de la disponibilité. Parking couvert et découvert. Accès à Internet à unités. Petit-déjeuner en buffet.
|